-
1 световой пробой
adjeng. Lichtdurchschlag, optischer Durchbruch (Durchschlag) -
2 световой пробой
світлове́ пробиття́ -
3 световой пробой
світлове́ пробиття́ -
4 световой пробой
optical breakdown; ( в твёрдом теле) optical damage; ( под действием лазерного излучения) laser-induced breakdown -
5 световой пробой
adjgener. rupture optique -
6 световой пробой
рахнаи нурӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > световой пробой
-
7 пробой
м.( газа) breakdown- вакуумный пробой
- внутризонный акустический пробой
- вынужденный пробой
- импульсный пробой
- индуцированный пробой
- ионизационный пробой
- когерентный магнитный пробой
- лавинный пробой
- лазерно-индуцированный пробой
- магнитный пробой
- межзонный акустический пробой
- межзонный пробой
- наносекундный пробой
- оптический пробой
- поверхностный пробой
- примесный пробой
- пробой в вакууме
- пробой в газе
- пробой в конденсированной среде
- пробой диэлектрика
- пробой Зенера
- световой пробой
- стохастический магнитный пробой
- тепловой пробой
- туннельный пробой
- электрический пробой в вакууме
- электрический пробой в газе
- электрический пробой
- электрохимический пробой -
8 пробой
техн.1) пробиття́- искровой пробой
- междувитковый пробой
- механический пробой
- неполный пробой
- обратимый пробой
- пробой диэлектрика
- пробой изоляции
- пробой промежутка
- световой пробой
- тепловой пробой
- электрический пробой2) ( дужка для замка) ско́бель, -бля -
9 пробой
техн.1) пробиття́- искровой пробой
- междувитковый пробой
- механический пробой
- неполный пробой
- обратимый пробой
- пробой диэлектрика
- пробой изоляции
- пробой промежутка
- световой пробой
- тепловой пробой
- электрический пробой2) ( дужка для замка) ско́бель, -бля -
10 rupture
f1) перелом; поломка2) разрыв; прорыв; отрыв; разъединение; размыкание ( цепи)rupture de charge — перегрузка, пересадка ( при перевозке); перевалочный пунктrupture de stock — недостаточность запаса ( товаров), перебой; разрыв между запасом и спросом4) трещина, излом5) распад, расщепление, деление6) ссора, разрыв ( отношений); разлад7) прекращение; расторжение (договора, брака); нарушение; резкое изменение••être en rupture de ban — быть в бегах (о каторжнике, ссыльном)forçat en rupture de ban — беглый каторжникen rupture de... — 1) порвавший с..., восставший против...; отказавшийся от... 2) не имеющий, лишённый ( пополнения)en rupture avec... — восставший против...en rupture — порвавший со своей средой; освободившийся от условностей своего положения, отбросивший условности8) иск. контраст, несоответствие -
11 Lichtdurchschlag
сущ.тех. оптический пробой, световой пробой -
12 optischer Durchbruch
прил.тех. оптический пробой (Durchschlag), световой пробой (Durchschlag)Универсальный немецко-русский словарь > optischer Durchbruch
-
13 laser-induced breakdown
лазерно-индуцированный пробой ( среды), световой пробой ( под действием лазерного излучения)English-russian dictionary of physics > laser-induced breakdown
-
14 optical breakdown
оптический пробой, световой пробой -
15 optical damage
оптическое повреждение, оптический пробой ( в твёрдом теле), световой пробой, оптическое разрушение -
16 rupture optique
сущ.общ. световой пробой
См. также в других словарях:
СВЕТОВОЙ ПРОБОЙ — (оптический пробой, оптический разряд, лазерная искра), переход вещества в результате интенсивной ионизации в состояние плазмы под действием эл. магн. полей оптич. частот. Впервые С. п. наблюдался в 1963 при фокусировке в воздухе излучения… … Физическая энциклопедия
СВЕТОВОЙ ПРОБОЙ — см. Искра лазерная … Большой Энциклопедический словарь
СВЕТОВОЙ ПРОБОЙ — переход вещества в результате интенсивной ионизации в состояние (см.) под действием электромагнитных полей оптического диапазона частот. Явление наблюдается в газах и в конденсированных средах при распространении в них мощного лазерного излучения … Большая политехническая энциклопедия
световой пробой — см. Искра лазерная. * * * СВЕТОВОЙ ПРОБОЙ СВЕТОВОЙ ПРОБОЙ, см. Искра лазерная (см. ИСКРА ЛАЗЕРНАЯ) … Энциклопедический словарь
Световой пробой — оптический пробой, лазерная искра, переход вещества в состояние сильно ионизованного горячего газа плазмы (См. Плазма) под действием электромагнитного поля оптической частоты. С. п. аналогичен СВЧ пробою. С. п. впервые наблюдался в 1963… … Большая советская энциклопедия
СВЕТОВОЙ ПРОБОЙ — см. Искра лазерная … Естествознание. Энциклопедический словарь
ОПТИЧЕСКИЙ ПРОБОЙ — то же, что световой пробой. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. ОПТИЧЕСКИЙ ПРОБОЙ … Физическая энциклопедия
ИСКРА ЛАЗЕРНАЯ — (световой пробой, оптич. пробой), искровой разряд (безэлектродный), возникающий в фокусе луча лазера. И. л. один из способов получения сильно ионизованной плазмы с высокими плотностью заряж. частиц и темп рой. Используется в спектроскопии… … Естествознание. Энциклопедический словарь
НЕЛИНЕЙНАЯ ОПТИКА — раздел оптики, охватывающий исследования распространения мощных световых пучков в тв. телах, жидкостях и газах и их вз ствия с в вом. Сильное световое поле изменяет оптич. хар ки среды (показатель преломления, коэфф. поглощения), к рые становятся … Физическая энциклопедия
Нелинейная оптика — раздел физической оптики, охватывающий исследование распространения мощных световых пучков в твёрдых телах, жидкостях и газах и их взаимодействие с веществом. С появлением Лазеров оптика получила в своё распоряжение источники когерентного … Большая советская энциклопедия
искра лазерная — (световой пробой, оптический пробой), искровой разряд (безэлектродный), возникающий в фокусе луча лазера. Искра лазерная один из способов получения сильно ионизованной плазмы с высокими плотностью заряженных частиц и температурой. Используется в … Энциклопедический словарь